Zvláštní poldové - 1. sezóna
- Originální název: 7. epizoda
- Žánr: Drama, Komedie
- Produkce: 26 Keys Productions, Sony Pictures Television Studios, Totally Commercial Films
- Premiéra: 27.05.2009
- Režie: Jamie Babbit, Ed Bianchi, Stephen Hopkins, Constantine Makris, Matt Earl Beesley, Peter O'Fallon
Casey a Walsh se věnují detailům ochrany bohatého obchodníka George Reeda, který v poslední době ohrožoval jeho život. V reakci na výkřiky, které slyší, opustí svůj post před Reedovým hotelovým…