Zvláštní poldové - 1. sezóna
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Drama, Komedie
- Produkce: 26 Keys Productions, Sony Pictures Television Studios, Totally Commercial Films
- Premiéra: 29.04.2009
- Režie: Jamie Babbit, Ed Bianchi, Stephen Hopkins, Constantine Makris, Matt Earl Beesley, Peter O'Fallon
Cole dostává znepokojivé volání od Lutze, který věří, že Walsh ví, že zabil Kowalského a je na cestě k Walshově večeři. Lutz se představuje jako zákazník a naváže rozhovor s Walshem, než vytáhne…