Populární influencerka se zraní, právě když streamuje prohlídku svého nového domu. Nejenže potřebuje pomoc hasičů, ale poté se ukáže, že její život není takový, jak se zdá. Další výjezd míří na neobvyklou svatbu. Hasiči vyrážejí i k nehodě ve zchátralé protiraketové základně. May má poslední šanci nastoupit na univerzitu. Karen se trápí tím, co všechno v mládí zameškala, a Maddie si vyčítá, že přišla o spoustu chvil a mezníků s Jee-Yun.

Více...