V plamenech - 3. sezóna
- Originální název: Červená vs. modrá
- Žánr: Drama, Akční & Dobrodružný, Krimi
- Produkce: Brad Falchuk Teley-vision, Ryan Murphy Television, 20th Century Fox Television, 20th Television, Reamworks
- Premiéra: 21.02.2022
- Režie: Dawn Wilkinson, Marcus Stokes, Chad Lowe, Sanaa Hamri, Paula Hunziker, Bradley Buecker, Christine Khalafian, Gwyneth Horder-Payton, Brenna Malloy, SJ Main Muñoz, Yangzom Brauen, Scott White, Marita Grabiak, Sharat Raju, Ben Hernandez Bray, David Grossman, Jennifer Lynch, Keith Tripler, Tim Minear, John J. Gray, Michael Medico, Félix Enríquez Alcalá, Tessa Blake
Když se roztržka mezi Owenem a protivným policejním seržantem dostane na veřejnost, stávající napětí mezi policisty a hasiči vzroste a Owen se rozhodne, že si to spolu vyřídí na softbalovém hřišti. Grace mezitím v call centru soupeří se špičkovým operátorem noční směny, který přešel na denní směnu.