V rámcovém příběhu sledujeme osudy počítačového vědce Násira Ahmeda, jehož objev umožnil kompresi a posílání dat z jednoho počítače do druhého. Rebecca s Miguelem tráví dobu covidovou na chatě a jediné spojení se zbytkem rodiny se odehrává přes videochaty. Randall provází přes počítač Madison předporodními fázemi a v jiné porodnici Kate uklidňuje náhradní matku Ellie, zatímco Toby táboří venku na parkovišti. Vzrušená Rebecca nakonec může přivítat svá vnoučata na obrazovce svého počítače.

Více...