Jack vezme Randalla na golf a snaží se mu předat své zkušenosti. Randall, který si začíná uvědomovat svou černošskou identitu, ale víc naslouchá svému učiteli Lawrenceovi, než otci. Na Jackovy lekce si vzpomene, když se ostatní radní baví o golfu. Pozve je do exkluzivního klubu, aby získal jejich přízeň. Milostný život Tobyho a Kate prochází krizí, neboť malý Jack spotřebovává všechnu jejich energii. Kevin si domluví schůzku s příjemnou dívkou, ale u karavanu na něho čeká rozrušená Cassidy.

Více...