V převráceném sledu se před námi odvíjí dětství a mládí Jacka i jeho bratra Nicka až po jejich setkání ve Vietnamu. Jack se už od útlého věku snažil svého mladšího sourozence chránit. Když je Nickovo datum narození vylosováno při odvodové loterii, odveze ho ke kanadské hranici, ale Nick odmítne utéct. Jack, který kvůli tachykardii nebyl odveden, se přihlásí dobrovolně do armády, aby mohl pomoct bratrovi, jenž má zřejmě za mořem potíže.

Více...