Trojčata slaví sedmatřicáté narozeniny a plánují dalekosáhlé změny. Randall chce uctít Williamovu památku adopcí dítěte, ale při konkrétním rozhodování vyvstane řada otázek. Kate jde na svůj první konkurz, ale nakonec pod tlakem okolností uteče. Toby se snaží vysvětlit Kevinovi, že když je Kate zasnoubená, nemůže být jejím důvěrníkem jako dřív. Rebecca se snaží poskládat svůj život dohromady a požádá Jacka, aby se vrátil domů.

Více...