Kapitán Archer a T'Pol našli syrranity ve svatyni T'Karath. Je mezi nimi T'Pau i T'Polina matka T'Les. Archer má náhle zvláštní vidiny, v nichž hovoří se Surakem. Ukazuje se, že má v hlavě Surakovu katru, již mu Arev před svou smrtí předal. T'Pau se o přítomnosti Surakovy katry splynutím myslí přesvědčí a pokouší se přenést ji na sebe, Surak ji však odmrští.

Více...