Sam a Rivers pokračují ve svém románku navzdory varováním od Yoly a nakonec musí zaplatit cenu, když se jejich románek dostane na veřejnost. Nick souhlasí, že ho Leo Fine bude spravovat jako profesionálního boxera, ale ztratí Jody, když ona ukončí jejich vztah. Sam je nucena opustit práci v Hartley.

Více...