Poté, co po hádce s otcem odejde z domova, se Nick nastěhuje k Jodie a začne si hledat práci, aby mohl odejít ze školy. O Jodie se zajímá jeden z vedoucích pracovníků nahrávací společnosti a nabídne jí práci v rockové kapele v Melbourne. Christina vyčítá Marcovi jeho neustálé neohlášené a bezohledné návštěvy a připomíná mu, že ona žije s Yolou, ne s ním.

Více...