Žabaři mají první trénink a pro Alex je to první den v roli trenérky. Dnes se ale na led ani nepodívají; místo toho začínají zkouškou důvěry. Brzy je čeká první zápas. Jsou špatní. Ani nemají pořádné vybavení. Máma i syn se oba snaží dostat Bombeye na svou stranu – ale on s tím nechce mít nic společného. Alex začíná zpochybňovat svůj plán, ale tajná mise na stadión Kačerů za pořádným hokejovým vybavením, zdá se, její názor zvrátí...dokud neodehrají svůj první zápas, kde jsou drtivě poraženi.

Více...