Rod - 1. sezóna
- Originální název: 4. epizoda
- Žánr: Krimi, Drama
- Produkce: RTÉ, Bron Studios, Headline Pictures, Viaplay Group, Metropolitan Films International, Fís Éireann/Screen Ireland, Creative Wealth Media Finance
- Premiéra: 30.09.2021
- Režie: Tessa Hoffe, Felix Thompson, Christine Molloy, Joseph Lawlor, Kate Dolan, Diarmuid Goggins
Kinsellovi si začínají uvědomovat, že jim dochází čas a konec se blíží.