Rise - 1. sezóna
- Originální název: 4. epizoda
- Žánr: Drama
- Produkce: Universal Television, True Jack Productions
- Premiéra: 03.04.2018
- Režie: Chris Koch, Peter Sollett, Allison Liddi-Brown, Mike Cahill, Nestor Carbonell, Patrick R. Norris, Rosemary Rodriguez, Michael Weaver
Robbieho dva světy se střetnou na domácím večírku, kde se jeho fotbaloví spoluhráči střetnou s činoherním souborem; Tracey neochotně prozkoumává nový vztah s nepříliš tajným obdivovatelem; rodinný výlet za Gailinou sestrou jde stranou.