Lou je sražen na zem, když je jeho produkční rozpočet seškrtán, trenér Strickland pomstychtivě monopolizuje Robbieho čas a on má konflikt s Tracey. Lilette zjišťuje, že začíná do Robbieho zamilovat, zatímco Simon se potýká s rozporuplnými pocity ohledně své role v show. Zatímco Michael nachází podporu v divadelním souboru, Gwen hraje ve zkouškách v reakci na napětí doma.

Více...