Powerless - 1. sezóna
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Komedie
- Produkce: Ehsugadee Productions, BQ Productions, Warner Bros. Television, DC Entertainment
- Premiéra: 09.03.2017
- Režie: Linda Mendoza, Clark Mathis, Jay Chandrasekhar, Michael McDonald, Jaffar Mahmood, Marc Buckland, Matt Sohn, Alex Reid
Emily přesvědčí Teddyho, aby se do soutěže Wayne Innovation proti elitářským inženýrům Wayna X přihlásil, co si myslí, že změní hru, přestože má pochybnosti. Mezitím Van využije Ronovy dobré povahy a nechá ho sestavit hračku v naději, že zaujme dítě své nové přítelkyně.