Powerless - 1. sezóna
- Originální název: 4. epizoda
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Komedie
- Produkce: Ehsugadee Productions, BQ Productions, Warner Bros. Television, DC Entertainment
- Premiéra: 23.02.2017
- Režie: Linda Mendoza, Clark Mathis, Jay Chandrasekhar, Michael McDonald, Jaffar Mahmood, Marc Buckland, Matt Sohn, Alex Reid
Poté, co ji její tým naléhal, se Emily zaměřila na svět seznamování, ale nevědomky se zamilovala do jednoho z Riddlerových stoupenců. Mezitím Teddy a Ron najdou artefakt Batmana a objeví Vanovu superhrdinskou fantazii.