Antonio se chopí případu žháře, na kterého ho upozornila Gabby. Žhář vystupující pod jménem Adrian Gish se ale ukáže být o dost těžším cílem, než se a první pohled zdálo. Nejen, že je vždy o krok napřed před policií, ale Adrian ani není jeho pravé jméno. Aby toho nebylo málo, Adrian je opravdu stvůra. Má za sebou několik požárů a desítky mrtvých a zraněných lidí, se kterým se nestydí ani po letech podívat do očí a ještě je litovat. A to detektiv Voight a rozvědka nesnesou. Když navíc unese Gabby a hrozí jí smrtí, musí jednat opravdu rychle. Na okrsku se mezitím musí vyrovnat s tím, že seržant Plattová je až nezvykly milá. Obzvláště Kim to nedá a hodlá zjistit, zač je toho loket. Kdyby tušila, jaké trable jí to přinese, rozmyslela by si to.

Více...