Pokémon: Horizonty – seriál - 1. sezóna
- Originální název: 4. epizoda
- Žánr: Animovaný, Akční & Dobrodružný, Dětské, Komedie, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: OLM, Shogakukan-Shueisha Productions, TV Tokyo, Medianet
- Premiéra: 28.04.2023
- Režie: Tsurugi Harada, Takashi Kojima, Džun'ja Košiba, Sae Shinkai, Oh Jin-koo, Hiroyuki Okuno, Masashi Tsukino, Satoshi Saga, Yuichi Abe, Jošihosa Macumoto, Fumihiro Ueno, Hiroaki Takagi, Kenya Kodama, Masatune Ōi, Yasuhiro Noda, Hiromichi Matano, Yoshihiko Iwata, Jasunori Gotó, Seo Hye-jin, Yuji Asada, Ayumi Moriyama, Misu Yamaneko, Kyōhei Sumiyama
Parta se musí zastavit na ostrově. Fuecoco si tam pochutná na potravě lesních pokémonů, kterým se to vůbec nelíbí. Liko si díky tomu ale najde nového kamaráda.