Plavčíci zachrání muže z potopeného auta, přičemž Jake Barnes málem sám utonul. Téhož večera mu právník Eric oznámí smrt bývalé ženy Claire a existenci syna Terryho v Sydney. Mitch přesvědčí Jakea k cestě do Austrálie a přijme nabídku od přítele Kipa na účast v mezinárodním závodu vodních sportů s týmem Baywatch. V Sydney Jake potká Allie Reese, bývalou přítelkyni Claire, která je nyní pilotkou hydroplánů, a společně se podílejí na záchraně tonoucího na pláži Avalon, kde dojde ke konfrontaci amerických a australských záchranných technik. Jake nachází svého syna Terryho, vysvětluje mu, že o jeho existenci nevěděl, a slibuje mu, že už ho neopustí. Zároveň ale plánuje odvézt ho do Kalifornie. Na uvítací večeři před závodem vzniká napětí mezi týmem Baywatch a australskými sportovci kvůli Kipovým urážlivým poznámkám o schopnostech plavčíků. Epizoda končí rostoucím napětím před závodem a náznakem romantického zájmu mezi Jakem a Allie, která ho přitahuje svou údajnou plachostí.

Více...