Bridget svěřila Gemmě své tajemství a ona jí na oplátku požádá o laskavost, jež má fatální následky na vztah Henryho, Gemmy a Bridget. U Juliet se po návratu nic nezměnilo, a tak se Andrew rozhodne poslat ji do státní školy. Bridget se na setkání anonymních alkoholiků seznámí s patronem Charliem. Mezitím její opravdový patron Malcolm čelí svým vlastním problémům a je donucen řešit je nelegální cestou.

Více...