Námořní vyšetřovací služba L. A. - 6. sezóna
- Originální název: Třetí Triáda
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Drama, Krimi, Mysteriózní
- Produkce: Shane Brennan Productions, Belisarius Productions, CBS Studios
- Premiéra: 20.10.2014
- Režie: James Hanlon, Alan J. Levi, Dan Liu, Steven DePaul, Kate Woods, Jonathan Frakes, Daniela Ruah, Suzanne Misako Saltz, Frank Military, Benny Boom, James Whitmore Jr., Andrew Bartels, Elodie Keene, Tawnia McKiernan, Dennis Smith, Sherwin Shilati, Rick Tunell, Perry Lang, Leslie Libman, Diana Valentine, Tony Wharmby, Steve Boyum, John Peter Kousakis, Terrence O'Hara, Paris Barclay, Lily Mariye, Ruba Nadda, David Rodriguez, Eric Laneuville, Terence Nightingall, Yangzom Brauen, Karen Gaviola, Kevin Berlandi, Christine Moore, Rod Holcomb, David Barrett, Jan Eliasberg, Eric A. Pot, Norberto Barba
Tým se dozvídá, že někdo z jejich minulosti se zaměřil na jednoho z nich. Nate Getz se snaží pomoci Nell překonat traumatický zážitek.