Můj malý Pony: Přátelství je magické - 3. sezóna
- Originální název: Nespavec z Ponyvillu
- Žánr: Animovaný, Komedie, Sci-Fi & Fantazie, Dětské
- Produkce: DHX Media, Hasbro Studios, Studio B Productions, Allspark Pictures
- Premiéra: 08.12.2012
- Režie: Jim Miller, James Wootton, Tim Stuby, Denny Lu, Mike Myhre, Jayson Thiessen
Scootaloo obdivuje Rainbow Dash a chtěla by s ní trávit více času. Applejack s Apple Bloom plánují výlet k Winsome Falls a Scootaloo napadne, že pokud by se připojila i Sweetie Belle s Rarity, mohla by pozvat i Rainbow Dash. Rainbow její nabídku přijímá, ale večer vypráví strašidelné historky a Scootaloo se bojí usnout, protože jí pak brání noční můry. Zároveň se ale bojí přiznat, že se bojí, aby jí Rainbow Dash neopovrhovala.