Mission: Impossible - 3. sezóna
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Krimi, Drama, Mysteriózní
- Produkce: Desilu Productions, Paramount Television Studios
- Premiéra: 10.11.1968
- Režie: Leonard Horn, John Florea, Peter Graves, Robert Butler, Sutton Roley, Lee H. Katzin, Marc Daniels, Robert Douglas, Marvin J. Chomsky, Bernard L. Kowalski, Herb Wallerstein, Alf Kjellin, Allen H. Miner, Herschel Daugherty, Don Richardson, Bruce Kessler, Alexander Singer, Leon Benson, Robert Gist, Harry Harris, Robert Totten, Tom Gries, Alan Greedy, Terry Becker, Michael O'Herlihy, Paul Stanley, Paul Krasny, Lewis Allen, Sherman Marks, Leslie H. Martinson, Ralph Senensky, Joseph Pevney, David Lowell Rich, Virgil W. Vogel, Reza Badiyi, Stuart Hagmann, Charles R. Rondeau, Richard Benedict, Barry Crane, Gerald Mayer, Seymour Robbie, John Llewellyn Moxey, Georg Fenady, Murray Golden
Tým IMF musí zastavit Lewise Parmu, člena Syndikátu, který je blízko k tomu, aby získal úplnou kontrolu nad distribucí potravin v USA. Aby ho zastavili, musí přimět jeho najatého vraha Vica Duchella, aby začal spolupracovat s úřady, ale Duchell odmítá. Jim tedy poštvě vraha proti sobě, předstírá svou smrt a vzápětí IMF naaražuje Duchellovu popravu v plynové komoře, aby ho donutil mluvit