Mission: Impossible - 1. sezóna
- Originální název: 16. epizoda
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Krimi, Drama, Mysteriózní
- Produkce: Desilu Productions, Paramount Television Studios
- Premiéra: 14.01.1967
- Režie: Leonard Horn, John Florea, Peter Graves, Robert Butler, Sutton Roley, Lee H. Katzin, Marc Daniels, Robert Douglas, Marvin J. Chomsky, Bernard L. Kowalski, Herb Wallerstein, Alf Kjellin, Allen H. Miner, Herschel Daugherty, Don Richardson, Bruce Kessler, Alexander Singer, Leon Benson, Robert Gist, Harry Harris, Robert Totten, Tom Gries, Alan Greedy, Terry Becker, Michael O'Herlihy, Paul Stanley, Paul Krasny, Lewis Allen, Sherman Marks, Leslie H. Martinson, Ralph Senensky, Joseph Pevney, David Lowell Rich, Virgil W. Vogel, Reza Badiyi, Stuart Hagmann, Charles R. Rondeau, Richard Benedict, Barry Crane, Gerald Mayer, Seymour Robbie, John Llewellyn Moxey, Georg Fenady, Murray Golden
Doktor Cherlotov, vědci z východního bloku za železnou oponou se, se nepodařilo přeběhnout na Západ ve chvíli, kdy to udělala jeho žena. Nyní však vyvinul levný a účinný protiraketový systém, a tak IMF dostává rozkaz dostat ho ven. Rolin, který je na tuto misi nasazen bohužel zjistí, že Cherlotov přeběhnout nechce – chce jen přesvědčit své nadřízené o své loajalitě a v klidu pracovat dál. Rolin ho tedy bude muset k útěku přesvědčit