Vražda Holly zamíchá kartami. Lucy, kterou policie našla na místě činu, je zadržena. Policejní kolega navíc zaslechl o polibku a poví to ostatním. John je tak oficiálně vyslechnut jako manžel Lucy, a tak se už musí přiznat, že není James. I přes potíže se jim podaří vraždu vyřešit, a navíc odhalit korupci na pracovišti. John zjišťuje více o případu zavražděného Rogera Sinclaira, jehož konspirace ho nejspíše zavedly k přísně utajené záležitosti, která se mu stala osudnou. Dovede však Johna a Lucy za zmizelým Jamesem?

Více...