Lucy zjišťuje, kde se ukrývá Jamesův bývalý policejní kolega Matt Nevill. John mezitím za úkol promluvit si s IT specialistkou Holly, která na něj udeřila s případem Sinclair. Setkává se s ní o samotě, kde mu vyčte polibek na vánočním večírku, o kterém ale John nemá tušení, takže Holly naštvaně odejde a chce se sejít s Lucy. Má to spojitost pouze s milostným trojúhelníkem, nebo Holly došlo, že James není James? Do toho všeho je John jako šéfinspektor povolán k případu oběšeného ředitele školy.

Více...