Tým vyšetřuje vloupání do bytu, hacker napadl domácí zabezpečovací systém. D. B. Russell, který k týmu právě nastoupil, si všimne, že v bytě je podivná stopa po vysávání. Z paměti robotického vysavače zjistí, že na zemi muselo nedávno ležet tělo. V bytě objeví dcerku majitele bytu a od ní se dozvědí, že hacker využil její mluvicí elektronickou panenku a dívce skrze ni přikázal, aby odemkla zámek na jednom z oken. Brodyho napadne, že v bytě by mohla být hrací konzole. Z její paměti získají přesný záznam rvačky majitele s útočníkem.

Více...