Kriminálka Las Vegas - 12. sezóna
- Originální název: episode
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní
- Produkce: Alliance Atlantis, CBS Productions, CBS Studios
- Premiéra: 28.09.2011
- Režie: Paris Barclay, Rob Bailey, Bill Eagles, Paul McCrane, Martha Coolidge, J. Miller Tobin, Eagle Egilsson, Danny Cannon, Timothy Beavers, Steven Felder, Deran Sarafian, Bryan Spicer, Christopher Leitch, Jefery Levy, Quentin Tarantino, Kenneth Fink, Nelson McCormick, Kevin Bray, Jeffrey G. Hunt, Andrew Bernstein, William Friedkin, Roy H. Wagner, David Grossman, Peter Markle, Michael Nankin, Richard J. Lewis, Allison Liddi-Brown, Dean White, Claudia Yarmy, Alrick Riley, Philip Conserva, Nathan Hope, Jeff Woolnough, Terrence O'Hara, Matt Earl Beesley, Karen Gaviola, Louis Shaw Milito, Lou Antonio, Charles Haid, Michael Slovis, Jean de Segonzac, Andrew Baron, Naren Shankar, Duane Clark, Brad Tanenbaum, Tucker Gates, David Semel, Michael Shapiro, Oz Scott, Alec Smight, Thomas J. Wright, Michael W. Watkins, Félix Enríquez Alcalá, Charles Correll, John Patterson
Policisté vyšetřují hrůzný čin. Kdosi vyvraždil celou rodinu včetně malé holčičky. Na místě činu najdou krvavé stopy, které vedou do protějšího domu. V něm pak policisté zadrží zakrváceného mladíka. Ukáže se, že se jedná o pedofila, který dívenku léta sledoval. Na policii se dostaví mladá žena, která se k činu přizná. A protože zná podrobnosti o případu, nemají důvod, proč jí nevěřit. Žena označí místo, kde je vražedná zbraň. Nalezená pistole však nemá drážkování, které by se shodovalo s vystřelenými kulkami. Další otisky, které policisté na místě naleznou, ukazují na jiného pachatele...