Kriminálka Las Vegas - 10. sezóna
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní
- Produkce: Alliance Atlantis, CBS Productions, CBS Studios
- Premiéra: 29.10.2009
- Režie: Paris Barclay, Rob Bailey, Bill Eagles, Paul McCrane, Martha Coolidge, J. Miller Tobin, Eagle Egilsson, Danny Cannon, Timothy Beavers, Steven Felder, Deran Sarafian, Bryan Spicer, Christopher Leitch, Jefery Levy, Quentin Tarantino, Kenneth Fink, Nelson McCormick, Kevin Bray, Jeffrey G. Hunt, Andrew Bernstein, William Friedkin, Roy H. Wagner, David Grossman, Peter Markle, Michael Nankin, Richard J. Lewis, Allison Liddi-Brown, Dean White, Claudia Yarmy, Alrick Riley, Philip Conserva, Nathan Hope, Jeff Woolnough, Terrence O'Hara, Matt Earl Beesley, Karen Gaviola, Louis Shaw Milito, Lou Antonio, Charles Haid, Michael Slovis, Jean de Segonzac, Andrew Baron, Naren Shankar, Duane Clark, Brad Tanenbaum, Tucker Gates, David Semel, Michael Shapiro, Oz Scott, Alec Smight, Thomas J. Wright, Michael W. Watkins, Félix Enríquez Alcalá, Charles Correll, John Patterson
V univerzitním areálu dojde k vraždě oblíbeného fotbalového trenéra. Žil sám a tým pro něj byl doslova vším. Jednalo se o populární postavu, o člověka, kterého měli všichni rádi. Proto dá kriminalistům pořádnou práci najít nejen vražednou zbraň, ale i motiv, který by je mohl dovést k vrahovi. Možná jim napoví stopy v autě, které se našlo potopené v nedalekém jezeře. Uvnitř je mrtvola dívky a zdá se, že pod hladinou byla poměrně dlouhou dobu.