Kriminálka Las Vegas - 4. sezóna
- Originální název: 23. epizoda
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní
- Produkce: Alliance Atlantis, CBS Productions, CBS Studios
- Premiéra: 20.05.2004
- Režie: Paris Barclay, Rob Bailey, Bill Eagles, Paul McCrane, Martha Coolidge, J. Miller Tobin, Eagle Egilsson, Danny Cannon, Timothy Beavers, Steven Felder, Deran Sarafian, Bryan Spicer, Christopher Leitch, Jefery Levy, Quentin Tarantino, Kenneth Fink, Nelson McCormick, Kevin Bray, Jeffrey G. Hunt, Andrew Bernstein, William Friedkin, Roy H. Wagner, David Grossman, Peter Markle, Michael Nankin, Richard J. Lewis, Allison Liddi-Brown, Dean White, Claudia Yarmy, Alrick Riley, Philip Conserva, Nathan Hope, Jeff Woolnough, Terrence O'Hara, Matt Earl Beesley, Karen Gaviola, Louis Shaw Milito, Lou Antonio, Charles Haid, Michael Slovis, Jean de Segonzac, Andrew Baron, Naren Shankar, Duane Clark, Brad Tanenbaum, Tucker Gates, David Semel, Michael Shapiro, Oz Scott, Alec Smight, Thomas J. Wright, Michael W. Watkins, Félix Enríquez Alcalá, Charles Correll, John Patterson
Mladá zaměstnankyně kasina je cestou domů napadena a znásilněna. Naštěstí útok přežije. Dokáže pachatele velmi dobře popsat a vyšetřovatelé nemají problém ho zadržet. Žena pachatele i pozitivně identifikuje. Ve chvíli, kdy dojde k porovnání DNA, všechny důkazy se zhroutí. Muž vykazuje rozdílné DNA od útočníka. Žena se mezitím dostane z lékařského ošetření domů a žádá policisty o zbrojní průkaz, aby se mohla útočníkovi bránit. Než si opatří zbraň, je nalezena mrtvá. Je zvláštní, že stopy opět vedou ke stejnému útočníkovi. Při jeho prohlídce v laboratoři pak Grissom objeví ve světle ultrafialové lampy podivné vzory na jeho zádech.