V McKinley vypadne proud. Willa to inspiruje k tomu, aby po svých žácích požadoval vystoupení tzv. unplugged - akustická čísla. Ryder pokračuje ve snaze zjistit, kdo je Katie. Tajemství o ní prozradí členům klubu. Jeho přátelství s Kitty se prohlubuje. Sue se má skvěle i poté, co dostala vyhazov. Stane se trenérkou v místní posilovně. Becky však očekává její návrat a rozhodne se říct řediteli Figginsovi, co se stalo. New York: Isabelle požádá Kurta, aby dobrovolničil na charitativní události pořádané Vogue.com, a aby k tomu přizval i Rachel a Santanu.

Více...