Tančící oblak, který se snaží nastolit mír mezi kmeny v rezervaci, na sebe vezme vraždu amerického vojáka. Je tedy zatčen a čeká ho soud. Seržant O´Connor se ho snaží dostat před vojenský soud a pošle svému nadřízenému telegram. Ten mu odpoví, že americká armáda je vzhledem k situaci ve válečném stavu s indiány. Sully se mezitím snaží přesvědčit Tančícího oblaka, aby řekl pravdu, ale ten zůstává neoblomný. Mezitím se Preston snaží zabránit Dorothy, aby otiskla ve svých novinách článek, který je spravedlivý pro obě strany. Preston zachází tak daleko, že jí hrozí tím, že ji zruší úvěr a bude si muset založit vlastní noviny.

Více...