Sladký Dirk Čupršpión je Daleova oblíbená televizní hvězda. Chce být jako on a vytvoří si na to patřičné agentské vybavení. Kamarádi chtějí Dalea povzbudit a tajně se vydávají za jiné agenty. Chtějí po Daleovi doručit mikrofilm. Daleovi se při cestě na místo setkání povede náhodou vyměnit mikrofilm s padouchy, kteří na něm mají plány tajného armádního projektu (tank řízený myšlenkami). Rychlá rota je lapena a Dale si pořád myslí, že je to jen hra, protože Montyho a spol. prokoukl. Nakonec s využitím tanku, porazí zlé špióny.

Více...