Ethel se pohádá s Woodym pro jeho bezohledný přístup, který napomáhá zvyšovat globální oteplování. Od šéfa chce, aby se začal chovat k přírodě zodpovědněji. Woody ale považuje globální oteplování za moderní mýtus, a aby naštval Ethel, začne produkovat ještě více kysličníku uhelnatého. Ethel se rozhodne odejít s Connie k Amišům, aby žili více ekologicky. Denzel odhalí, že Malloy má strach z krav a Steve po zásahu elektřinou dokáže nahlédnout do budoucnosti.

Více...