Bratrstvo neohrožených - 1. Sezóna 1
- Originální název: Carentan
- Žánr: Drama, Válečné & Politické
- Produkce: HBO Films, DreamWorks Television, DreamWorks Pictures, BBC Television Centre, Playtone
- Premiéra: 16.09.2001
- Režie: Mikael Salomon, Richard Loncraine, David Frankel, David Nutter, Tom Hanks, Phil Alden Robinson, Tony To, David Leland
Easy Company míří k jihu. Má za úkol obsadit strategicky důležité městečko Carentan. Winters a další muži, jdoucí v jejích stopách, se však dostanou do ostré nepřátelské palby a Němci je odříznou od přístupové cesty. Raněné odtáhnou kamarádi do bezpečí a ti, co mohou dál bojovat, se rozhodnou zaútočit na německé pozice. Také Easy Company konečně vyráží do útoku.