Aféra - 5. sezóna
- Originální název: 3. epizoda
- Žánr: Drama
- Produkce: Showtime Networks, Higlewater, Sheleg
- Premiéra: 08.09.2019
- Režie: Carl Franklin, Mike Figgis, Ryan Fleck, John Dahl, Agnieszka Holland, Colin Bucksey, Sam Gold, Mark Mylod, Jeffrey Reiner
Sasha navrhuje udělat v Noahově scénáři pár změn, zatímco jeho vztah s Helen vzkvétá. Noah si toho všímá. Bruce je na tom čím dál hůř. Joanie se vydává na obchodní cestu, která vede k dramatickým shledáním.