Aféra - 3. sezóna
- Originální název: 9. epizoda
- Žánr: Drama
- Produkce: Showtime Networks, Higlewater, Sheleg
- Premiéra: 22.01.2017
- Režie: Carl Franklin, Mike Figgis, Ryan Fleck, John Dahl, Agnieszka Holland, Colin Bucksey, Sam Gold, Mark Mylod, Jeffrey Reiner
Helenin útěk do Montauk obnoví její pocit viny a přivodí jí krizi identity. Měla by konečně vyplout na povrch pravda? Noahův svět se hroutí a jemu tak nezbývá nic jiného, než provést něco strašného.