Aféra - 3. sezóna
- Originální název: 8. epizoda
- Žánr: Drama
- Produkce: Showtime Networks, Higlewater, Sheleg
- Premiéra: 15.01.2017
- Režie: Carl Franklin, Mike Figgis, Ryan Fleck, John Dahl, Agnieszka Holland, Colin Bucksey, Sam Gold, Mark Mylod, Jeffrey Reiner
Díky nečekanému důvodu k oslavě si Alison uvědomí alarmující skutečnost. Krátce poté ji děsivé varování přiměje zvážit nemyslitelné. Coleova frustrace z Alisonina návratu vyústí v konflikt, který odhalí zásadní pravdu.