Aféra - 2. sezóna
- Originální název: 6. epizoda
- Žánr: Drama
- Produkce: Showtime Networks, Higlewater, Sheleg
- Premiéra: 08.11.2015
- Režie: Carl Franklin, Mike Figgis, Ryan Fleck, John Dahl, Agnieszka Holland, Colin Bucksey, Sam Gold, Mark Mylod, Jeffrey Reiner
Naléhavé zdravotní potíže ukáží Helenin a Noahův spor v novém světle, kvůli čemuž Helen své rozhodnutí dlouho odkládá. Dynamika Noahova vztahu s Alison se mění v důsledku znepokojivých zjištění.