Aféra - 2. sezóna
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Drama
- Produkce: Showtime Networks, Higlewater, Sheleg
- Premiéra: 01.11.2015
- Režie: Carl Franklin, Mike Figgis, Ryan Fleck, John Dahl, Agnieszka Holland, Colin Bucksey, Sam Gold, Mark Mylod, Jeffrey Reiner
Alison zaskočí změna v chování jejích hostitelů a rozzuří ji náhodné zjištění o Noahovi. Cole mezitím odmítne Scottyho plán na získání peněz – ještě předtím ho však Scotty nachytá v situaci, o níž by se raději nikdo neměl dozvědět.